тем временем в кабине пилота