Киану Ривз, Кэри-Энн Мосс и Тайгер Чен