Слева неповторимый оригинал, справа - жалкая копия