В Портланде ещё кто-то живой остался?