Чиновник - и есть чиновник...