Замерзший красноармеец 44-й стрелковой дивизии, Финляндия, 1940 год