Армейские будни, трагедия о неразделенной любви