Когда еще не было Города грехов и 300 спартанцев

YouTube01:01
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
раскрыть ветку (10)
48
Автор поста оценил этот комментарий

Я в таком ахуе был, когда узнал что он провальный.

раскрыть ветку (5)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Если присмотреться к нему, то за угаром и интересной идеей есть очень поломанный сценарий, хреноватые диалоги и довольно невнятная режиссура. Как идея - фильм отпаден, но как фильм он довольно хреновый. Лично я его смотрел с великим удовольствием - но постоянно в голове прикидывал "а как оно должно было быть в задумке".

ещё комментарии
31
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Чего стоил один только босс Слейтера

Предпросмотр
GIF51 Кб
18
Автор поста оценил этот комментарий
Причем смотреть лучше в оригинале. "Not to be" Арнольда звучит реально круто.
Предпросмотр
YouTube1:26
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

И в оригинале он говорит: "Кто сказал, что я справедливый?"


А тут перевели как "Я справедливый?" Совсем другая интонация и эффект.


Вообще похеренные диалоги.

Автор поста оценил этот комментарий
Америкосам не зашёл ..
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку