Shit happens

Небольшая подборка переводов - 405

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня я резко чихнула, когда из носа текла кровь. Теперь мой зал похож на место преступления.
____________________

2. Мы с женой 8 лет вместе, 5 из которых она мне изменяет, ещё и подтрунивает со своей семьёй, что у меня нет никакой личной жизни, кроме неё и 3 наших детей. Я ожидаю операцию на позвоночнике, и потому сижу дома, у меня просто нет других вариантов, мне даже обсудить это не с кем.
____________________

3. Последние пару месяцев кот начинает кричать, как только я вхожу в одну с ним комнату. Я не знаю почему он там ведет себя, даже предположить нечего.
____________________

4. Сегодня я встречалась с тремя лучшими подругами со старшей школы. Я потратила целый день и определенную сумму, чтобы распланировать дикий девичник на всю ночь, но оказалось, что их свободное время заканчивается после полудня. Все трое носят браслеты на лодыжках и строго соблюдают комендантский час.
____________________

5. Сегодня я была с племянницей в зоопарке. Там она расплакалась, и чтобы отвлечь, я показала ей шимпанзе. Обезьяна в это время села и начала дрочить. Теперь племянница не перестаёт изображать рукой этот жест.
____________________

6. Сегодня на сёрфинге ко мне подошёл инструктор и сказал, что у его коллеги, довольно симпатичного, нет девушки. А тот повернулся и говорит: "Если ты пытаешься свести меня ней, тогда у меня есть девушка".
____________________

7. Сегодня я попросила у мужа телефон, т.к. мой сел. "Ну у тебя же есть зарядка" - ответил он. Я напомнила, что мы не дома, а он начал кричать на меня перед всем магазином: "Я не дам тебе копаться в моём телефоне и точка!".
____________________

8. Сегодня я заметила, что чувствую себя одинокой в кругу семьи. Я выросла по большой части на домашнем обучении, и уверена, что мама не хотела меня, причем довольно давно. В детстве мои братья уходили, когда угодно, и делали что захотят, я же должна была быть дома до установленного времени, и вообще редко выходила, но при этом все равно была нежелательным ребенком.
____________________

9. Сегодня пришлось написать преподу: "Не могу добраться до места сбора класса из-за стрельбы в канализации". Люблю США.
____________________

10. Сегодня моя 17-летняя дочь прислала сообщение: "Мама, я беременна". Да, именно то, что вы видите. Она старшеклассница. А ещё она сама не знает кто отец.
____________________

11. Сегодня я узнал, что мой самый лучший друг - это тот самый коллектор, что звонит мне каждый день.
____________________

12. Сегодня я шёл в школу через стройку, когда каска упала с крыши, и больно ударила меня по голове.
P.S. Как строитель говорю вам, не ходите через стройку, своей-то каски у вас нет (прим.переводчика).

____________________

13. Сегодня я удалила аккаунт в социальной сети и сменила имя, всё потому, что я запостила кое-что неуместно - смешное, и все начали хохотать, кроме одной дамы. Мои подписчики свирепо бросили защищать меня от этой "дамы". Пришлось сказать им, чтобы перестали допекать мою бабушку.
____________________

14. Сегодня я наконец-то понял, кого мне напоминает моя девушка, после того, как надет свои очки: персонажа Newman из Seinfeld. Теперь я не могу это развидеть.

____________________

15. Сегодня я впервые позировал обнаженным на уроке изобразительного искусства. Единственное условие, чтобы я не двигался в это время. Спустя пару секунд я заметил, что меня рисует одна очень горячая девушка. У меня сразу встал.

Shit happens

926 постов8.1K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

В этом сообществе публикуются

1. Подборки с цитатами с отечественных сайтов типа Подслушано и переводами цитат заграничных сайтов типа viedemerde или FML

2. Собственные истории пикабушников о том, как печальна и иронична бывает жизнь.

3. Подборки и истории из жизни с просторов интернета

4. Сарказм приветствуется.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
403
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
"Сегодня я резко чихнула, когда из носа текла кровь. Теперь мой зал похож на место преступления."

Я и чихал и сморкался над раковиной при носовом кровотечении. Естественно всё в брызгах. Что вижу - отмываю.

Но однажды при гостях состоялся диалог с женой:

Ж: *из ванны* Laperanotus, ты убил тут кого-то?!
Я: В смысле?! Я же всё убрал!
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (9)
21
Автор поста оценил этот комментарий
Ебать тебя немытым кирпичом
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Там было "меня"
9
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
5
Автор поста оценил этот комментарий

Откуда?

раскрыть ветку (4)
50
Автор поста оценил этот комментарий
Декстер, годный сериал про маньяка убийцу, который убивал других серийных убийц. И работал криминалистом в полиции, здесь показано как определяет разлет капель крови чтобы понять как был нанесен удар, под каким углом, ну и всё такое.
"Я — Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца. Мой отец был полицейским и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части и избавляюсь от трупов. Убийство для меня — творческий акт, искусство."
12
Автор поста оценил этот комментарий

Дополню что сериал годный, но в конце их понесло куда-то не туда (после ухода оригинального шоураннера) и финал вышел очень скомканным и каким-то противоречащим общей идее куда всё шло. Поэтому вроде как шоураннер запустил новый сезон, который должен всё привести к логичному завершению, но я пока не понял, куда всё идёт и закончится ли хорошо.

Но первые несколько сезонов - это, сука, шедевр.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Первые 2. Первый вообще огоньский огонь, мы с бывшим посмотрели его за одну ночь, и это при том, что утром нам надо было к друзьям на свадьбу. Просто не могли оторваться.


П.с. Бывший жив))

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Второй я как раз не очень люблю, с британской девицей этой. Кульминация это конечно 4 сезон, с Троицей. Собственно после него уходит оригинальный шоураннер и если пятый ещё туда-сюда, то 6-8 ну прям ащще никакое.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Однажды утром я проснулась из за того мне начало что то шекотать нос, это кровь пошла. Я поставила руку,(редко но бывает что кровь идёт,но кровотечение быстро заканчивается)а тут она как начала течь и не останавливается. Я пол испачкала, пока до ванной бежала. А она все течёт, стала капли в нос искать, никак не найду, кое как все остановила. Но раковина выглядела просто ужасно.
раскрыть ветку (4)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Капли при кровотечении?
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да обычные капли в нос, я уж и не помню. Капли беру примерно до 100 руб. Они же любые сосуды сужают. Ещё я перикись использую, пропитать тампон и в нос.
раскрыть ветку (2)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Какие инновации! Я просто ждал пока перестанет. (:
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну она обычно быстро кончается, ну и капает чуть чуть. А тут прям ливануло, я пытаюсь держать салфетку а она быстро пропитывается. Пришлось капли использовать.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку