Помогите расшифровать значение символов...