Минутка филологического юмора.