назад, на сцену