И восстали машины из пепла ядерного огня... (в переводе Володарского)