Барсик, Уличный котёнок