Бастиан Швайнштайгер, Манчестер Юнайтед