Впечатлительная дама, Домашний кошмар