В активном поиске, Пропажа носков