ДТП с велосипедистом, Юридическая помощь