День мертвых, Татуировка на теле