Жизнь без воскресенья, Рабочая неделя