Жизнь в маленьком городе, Честно украдено