Жизнь маленькой Жени, Пояснение