Ирония, Социальное подтверждение