Круглый стол, Страдающее средневековье