Леонардо ди Каприо, Оскара нет