Наблюдатели, Пятёрочка на красной звезде