Не в своей тарелке, Неловкий момент