Однажды на диком западе, Серджио Леоне