Семейная идиллия, Совместная жизнь