Black lives matter, Общественное движение