E o Plauen, Vater und Sohn