Mireille Enos, World War z