Petyr Baelish, Игра престолов