The Virgin Suicides, Число пи