Алкатель будь он проклят, Проблема