Базальтовый утеплитель, Утепление