Бразильский португальский, Письма счастья