Вид сверху, Переводчик в Стамбуле