Геркулеса насилуют, Пауза