Герхард Шрёдер, Неловкий момент