Девушка не пишет первой, Эволюция