Девушки в погонах, Удивление