Детство, Красная пленка