Диплом, Учеба в университете