Доминик Купер, Фредди Меркьюри