Дубляж, Трудности перевода

05-октября-2024 суббота
"Призрачная Угроза" и её переводы. Часть 3. ФИНАЛ

Призрачная Угроза и её переводы. Часть 3. ФИНАЛ - Моё, Интересные факты о кино, Трудности перевода, Надмозг, Длиннопост, Мат, Star Wars, Дубляж, Баттхёрт

Ещё 8 изображений

Star Wars Баттхёрт Дубляж Интересные факты о кино Мат Надмозг Трудности перевода

12-сентября-2024 четверг
"Призрачная Угроза" и её переводы. Часть 2

Призрачная Угроза и её переводы. Часть 2 - Моё, Интересные факты о кино, Трудности перевода, Надмозг, Длиннопост, Мат, Star Wars, Дубляж, Баттхёрт

Ещё 19 изображений

Star Wars Баттхёрт Дубляж Интересные факты о кино Мат Надмозг Трудности перевода

04-сентября-2024 среда
"Призрачная Угроза" и её переводы. Часть 1

Призрачная Угроза и её переводы. Часть 1 - Моё, Интересные факты о кино, Трудности перевода, Надмозг, Длиннопост, Мат, Star Wars, Дубляж, Баттхёрт

Ещё 20 изображений

Star Wars Баттхёрт Дубляж Интересные факты о кино Мат Надмозг Трудности перевода

24-июля-2024 среда
Не будь рабом своего Айди

Не будь рабом своего Айди - Моё, Русская озвучка, Озвучка, Дубляж, Ошибка, Трудности перевода, Скриншот, Фильмы, Ляпы

Дубляж Ляпы Озвучка Ошибка Русская озвучка Скриншот Трудности перевода Фильмы

22-июля-2024 понедельник
Президент США оговорился, когда читал книгу юным американцам...

Telegram (ссылка) Видео Дубляж Перевод Президент Русская озвучка США Трудности перевода Фильмы Юмор

26-июня-2024 среда
Дубляж, который смог. Классная адаптация шутки Стифлера в фильме "Американский Пирог: Свадьба"

Американский пирог Видео Дубляж Озвучка Перевод Стифлер Трудности перевода Фильмы Юмор

06-июня-2024 четверг
Даббинг c ИИ это просто?

Искусственный интеллект

Даббинг c ИИ это просто? - Моё, Инновации, Искусственный интеллект, Дубляж, Трудности перевода, Видео, Длиннопост

Ещё 2 видео

Видео Дубляж Инновации Искусственный интеллект Трудности перевода

18-марта-2024 понедельник
Почему Гарри так сильно удивился? Подсказка: дело в дубляже

Видео Гарри Поттер Дубляж Киноляп Ошибка Перевод Трудности перевода

30-января-2024 вторник
Что упустили в дубляже фильма Троя | Трудности перевода

YouTube Английский язык Брэд Питт Видео Дубляж Озвучка Перевод Полезное Троя Трудности перевода

30-ноября-2022 среда
Готика 2. Дополнительные (вырезанные) фразы Ксардаса (к переводу от Акеллы) и сравнение локализаций

Ещё 3 видео

Gothic 2 RPG YouTube Акелла Видео Видеоигра Готика Дубляж Компьютерные игры Локализация Озвучка Перевод Русская озвучка Трудности перевода

29-августа-2022 понедельник
Локализация

Дубляж Локализация Русская озвучка Трудности перевода Фильмы Юмор

22-июля-2022 пятница
Трудности перевода

Razocharovaniye

Трудности перевода - Фильмы, Трудности перевода, Константин, Дубляж, Киану Ривз, Тильда Суинтон, Мат, Картинка с текстом

Дубляж Картинка с текстом Киану Ривз Константин Мат Тильда Суинтон Трудности перевода Фильмы

11-октября-2021 понедельник
Всегда найдется тот, кто сделает дешевле

Всегда найдется тот, кто сделает дешевле - Моё, Дубляж, Озвучка, Трудности перевода, Длиннопост

Дубляж Озвучка Трудности перевода

16-декабря-2019 понедельник
Дубляж фильма на центральном канале

Дубляж фильма на центральном канале - Моё, Дубляж, Трудности перевода, Фильмы, Телевидение

Дубляж Телевидение Трудности перевода Фильмы

30-сентября-2017 суббота
Сравнение переводов нецензурной лексики в фильме Дэдпул

Видео Дубляж Дэдпул Кубик в кубе Мат Перевод Трудности перевода Цензура

08-мая-2017 понедельник
Трудности перевода, или почему нужно смотреть фильмы в оригинальной озвучке

Solomon592d Видео Дубляж Озвучка Перевод Трудности перевода Фильмы

15-марта-2017 среда
Это один из лучших выпусков "Трудностей перевода"!

Mass Effect Stopgame Видео Дубляж Озвучка Трудности перевода

v20240901