Женщина за рулем, Пятый цилиндр