Жизнь за границей, Первый день