Зои Дешанель, Эмили Дешанель