Иван Охлобыстин, Разбой